纪念司马迁诞辰2160周年《图说史记》系列丛书首发仪式在韩城太史园隆重举行

纪念司马迁诞辰2160周年《图说史记》系列丛书首发仪式。

9月9日上午,由陕西盛星皓月文化传播有限公司策划编撰的《图说史记》丛书首发仪式在史圣故里韩城市太史园隆重举行。这部国学精品读物的出版发行,为纪念司马迁诞辰2160周年奉献上了一份沉甸甸的厚礼,也为千年文化古城创建国家级文明城市活动增添了一缕浓浓的书香。

中国古代伟大史学家司马迁倾注毕生心血撰写的《史记》,是中国历史上第一部纪传体通史,被列为“二十四史”之首,记载了上至上古传说中的黄帝时代,下至汉武帝元狩元年间共3000多年的历史,《史记》全书包括十二本纪、三十世家、七十列传、十表、八书,总计130篇52.65万字,鸿篇巨著,博大精深,在中华传统文化国学精品中是无以伦比的百科全书,被鲁迅先生誉为“史家之绝唱,无韵之《离骚》” 。时隔两千多年,不仅中等文化程度的广大读者要通读《史记》原文会感到困难,即使是专业学者研究《史记》,也难免遇到文字障碍。为了让广大读者特别是青少年便于阅读《史记》,更好地弘扬司马迁精神,近年来,在韩城市宣传文化部门的大力支持下,陕西盛星皓月文化传播有限公司投入巨资,组织乡土学者策划编撰一部现代通俗版的《图说史记》丛书,生动形象地传播中华传统文化正能量。

《图说史记》丛书是新世纪《史记》研究与学习普及工作的新突破,第一次以图文并茂的形式全景式展现《史记》的独特魅力。全书共分6册,主要包括十二本纪、三十世家(上、下两册)、七十列传(上、中、下三册),共计140万字,由西安交通大学城市学院美术系的创作团队绘就插图达4000幅以上。该书既对《史记》原著进行原汁原味地翻译,同时又以白描插图形式再现历史情景,内涵丰富、雅俗共赏,堪称国内外《史记》知识普及的精品力作。精准生动的译文,既通俗易懂,又传达出了原文的意蕴。细腻精美传神的手绘插图,形象地再现了历史发展的脉络。一系列大量有趣的讲述,动人的情节,共同演绎《史记》中蕴藏的智慧。同时,书中对以往译文版本进行了科学负责的勘误,纠正了许多以讹传讹的提法,并对一些难认、难解的字词作了注音,为普通读者扫除了阅读障碍。为帮助广大读者,尤其是青少年朋友更好地理解原著,提供了便利条件。尤其是“图说”给读者带来了身临其境的阅读体验和感同身受的时空遨游,让人赏心悦目,爱不释手。

纪念司马迁诞辰2160周年《图说史记》系列丛书首发仪式。

《图说史记》丛书以创新的形式,全方位、新视角、多层面地向读者呈现了这部中华历史经典,全景式再现了华夏三千年恢弘壮阔的历史画卷。它的出版发行,受到国内外专家学者和普通大众读者的广泛关注。中国史记研究会会长张大可教授在该书推荐辞中指出,在中国传统文化国学精品中,惟有《史记》是无以伦比的“百科全书”,它有取之不尽的思想源泉,养育着一代又一代人的成长。这一特殊的历史价值与地位,是《史记》成为中国学人的根柢书。《图说史记》条目清楚,解读通俗易懂,图片精美,有力地提升了阅读性和艺术品位,是一部适合大众阅读的国学读物。台湾清华大学中国文学系教授兼系主任林聪舜指出,绘图本《史记》深入浅出,生动地传达司马迁的历史书写与历史智慧,文不甚深,言不甚浅,读之益人神智,值得推荐给所有人,引领读者进入司马迁由睿智的历史观察呈现的博大深刻的历史世界。台湾清华大学博士刘锦源教授指出,本书在编写上既严肃认真,又不失生动活泼,企图引领读者于轻松惬意的阅读中获取历史知识,在笔法上力求短小精悍、生动幽默。本书以浅显易懂的文字,活泼、灵妙的图画相配合,使《史记》的人物事迹跃然纸上,为广大读者提供了一种新的阅读《史记》的方式,更为学术的普及化注入一股源头活水。

在首发式上,陕西盛星皓月文化传播有限公司向韩城市司马迁图书馆、司马迁学会等单位以及十多所学校、社区和一些农家书屋赠送了《图说史记》丛书。

赞 (1)

评论 0

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址